而有希子因为没有听清盗一先生的低喃，所以非常疑惑，盗一先生赶忙就笑着解释道。

“以前我有一个朋友的信也和他一样，只有一个符号而已。”

这就是翼那时的记忆······现在他终于明白了，柯南手中的那个牛皮钱包就是那位盗一先生委托十年前的新一交给优作的信。只不过执拗的新一到最后也没有告诉优作，而优作却在看到那第一张暗号的时候就迅速回了一封信，给怪盗1412号，也就是怪盗基德——黑羽盗一先生的回信。

「？」：下次你还能再阻止我吗？

「！」：当然！

在放学后，与三个孩子道别，柯南才跑过来问了翼是不是知道那个问号的意思。

“是啊，因为我知道爸爸的回信。”

“诶？爸爸他······回信了？”

柯南震惊，他记得优作只是看了一下第一张暗号而已啊······这就回好信了？！

“呵呵，看来你这个大侦探，还是敌不过父亲呢。”

哀虽然不知道翼那边的事情，但多少事猜到了一点端倪，了解到了他们的爸爸——工藤优作有多么厉害。

“真可恶······”柯南不甘心得撇着嘴。

“艾啦，不是也挺好吗，也是一个美丽的误解。也多亏了这件事，你才能和你的女朋友恢复关系不是吗？还真是早熟呢。”

“要你管啦！虽然就结果来说是这样没错······”

把不甘心得柯南扔在一边，至少这件事情对他和小兰来说，算是阴差阳错得帮助了他们恢复了关系，甚至加深了感情。

和柯南分别后，哀马上就向翼打听故事的另外一个部分，这才知道了所有的始末，也是唏嘘不已。

“所以你从那时候就知道怪盗基德身份了吗？”

“我那时候我刚到工藤家没有多久。还没有形成一般的社会常识，只听爸爸和妈妈提起过怪盗基德。因为「基德」是爸爸起的名······虽然只是把某个记者写潦草的「1412」看错后诞生的名字，不过作为话题来说也很有噱头，而妈妈喜欢关于爸爸的所有话题，所以经常会提起。不过现在回忆起来，当时和妈妈见面那个男人，应该就是怪盗基德本人。我想爸爸也已经知道了，所以才刻意没有和妈妈还有我一起和他会面。”

“原来如此呢。不过我们上次见到的怪盗基德，似乎并不是一位中年男性······如果他的面貌和声音没有伪装，应该是个青年才对吧？难道是你说的那个男孩？”

“互相身为对手的两人，将这样的关系传递到下一代，挺有趣的不是么？”

哀看着翼嘴角些许的上扬，真的是难得看见翼如此感兴趣并且为此而开心的表情。

「他也会露出这种像小鬼一样的表情呢。」