牙生活的老朋友，不知道从哪里得到了我在巴塞罗那的消息，所以他请我去他家叙叙旧，我就这样推迟了行程。
我正在朋友家做客的时候，赛巴尔又通知我，巴蒂斯塔的母亲和继父到了巴塞罗那，所以我帮他们安顿好了在巴塞罗那的一切，今天才返回了里约热内卢。”阿罗约向女儿解释着自己回来晚的原因……
苏珊娜将父亲接回了家后，突然想起还没有给巴蒂斯塔买关于学习西班牙语的语法练习，所以她又离开家门，赶往书店。在苏珊娜即将到达书店的时候，她发现路边一个正在贩卖水果的少年……
鲁斯切尔这段日子，是他记事以来过得最灰暗的一段时光。安吉通知他停训以后，鲁斯切尔没敢将自己被停训的事情告诉家人，他怕自己本来身体就不好的母亲承受不了这样的打击。
鲁斯切尔知道，如果自己接触博彩公司打假球的事情，一旦有人知道，那么他在巴西任何球队都无法踢球了。虽然现在安吉没有证据，但是安吉已经怀疑上了自己，只是没有证据，所以才暂时通知他停训。鲁斯切尔现在对自己未来的前途十分迷茫，他不知道自己未来的路会是怎样。但无论将会面对什么样的结局，他都得去面对。
鲁斯切尔将母亲住院的医疗费都付清了之后，便将母亲送进了医院，至于医疗费，他谎称是俱乐部垫付的薪水，为此他与俱乐部签下了五年的长约。鲁斯切尔不知道能够隐瞒家人多久，现在只能走一步看一步了。
阿里给他的二十万雷亚尔，他拿出了十万雷亚尔作为母亲的医疗费，剩下的十万他依然存放在银行，以备不时之需......