-----

BUG

大家肯定都注意到了。

见原文：

【“不要小瞧这两人哦。”日影补充一句：“那边的发展没有这么快，并未承认女性袭名男性侠客，理解了吧？”】

【在性别错乱这方面，天水华都才是特例。红月晓、月读卯衣以女儿身获得男性侠客的传承只有一个途径。抢！使用凌驾于一切江湖规矩的“武力”，击败所有竞争对手。让世人不得不承认这一名号。】

设定上来讲，幻世，尤其是在华都之外找妹子继承男性侠客称呼是极为少数的特例。

但本卷出场的东瀛侠客，有一个算一个都是妹子！

这......纯粹是作者的私心所致，我想要温柔的校医大姐姐，想要小恶魔的女狐狸........

真是给你添蘑菇了。

-----------------

其余冷门人物：

点苍掌门（杂谱系）一阳子

出典：电影《新仙鹤神针》

白衣神童小剑魔

出典：武侠剧《白眉大侠》

南海剑派的荆烈掌门

出典《武道狂之诗》

提起他除了人刚好在南海外，原作中他身边还有个东瀛妹子叫“岛津虎玲兰”

-----------------

中二少女红月晓

文中老一代眠狂四郎出场时的歌词：

【一日一夜に月は照らずとも】（一日一夜，月光亦无明）

【悲伤しみに鵺鸟鸣く】（鵺鸟悲鸣不息）

【吾がかへり见すれど】（蓦然回首之时）

【花は散りぬべし】（百花业已凋零）

出自《攻壳机动队》系列BGM《傀儡谣》

红月晓对决魔刀丁鹏时的唱词：

“ya~hai~ya~刹那明光，ya~hai~ya，不朽之力“

诸行无常，是生灭法，生灭灭已，寂灭为乐！

看似是摘抄自佛经。

其实是化用了动画《战姬绝唱》系列女主角风鸣翼变身时唱的角色曲《绝刀?天羽々斩》和《月煌ノ剣》

所以她称呼自己的剑为天羽羽斩，其一是因为唱词，其二则是呼应宠物善擦猫猫，在以讨鬼为主线的游戏《仁王二》中，只要召唤出三只善擦猫猫，无论什么样的妖怪都能打败，俗称三猫屠神阵。

不过被须佐之男干掉的八岐大蛇只在《仁王一》中出现，没机会体会三猫按摩。

除此之外，什么东瀛大妖怪、大英雄，酒吞童子、大岳丸、源义经、源赖光，遇到这三只猫都得跪下。

红月晓不幸被大魔王碾过去或许正是因为身边只有一只猫猫的缘故？

一定是猫猫没带够的缘故，要是凑齐三只，定叫那大魔王有来无回！

【いつか君も谁かの为に(总有一日你也会为了谁).......强い力を望むのだろう（去希望强大的力量）......】

红月晓在第一次返程路上无意哼出的歌词，事实上是《魔法少女小圆》的ED《MAGIA》

所以.......红月晓相比传统日本和歌，喜欢流行音乐，战斗是歌唱，正如第44章的标题，也是动画《战姬绝唱》主题【八千八声杜鹃啼血】，唱歌其实是想象人家变身.......

隐藏中二少女设定的红月晓。

-----------------

【红尘多可笑，痴情最难熬。】

出自电影《笑傲江湖3风云再起》插曲《笑红尘》陈淑芬演唱

【天下风云出我辈】

出自黄霑为电影《笑傲江湖Ⅱ：东方不败》填词的《江湖行》

原文：

天下风云出我辈，一入江湖岁月催。皇图霸业谈笑中，不胜人生一场醉。提剑跨骑挥鬼雨，白骨如山鸟惊飞。尘事如潮人如水，只叹江湖几人回。

毫无疑问，万樱学姐的实力配得上“天下风云出我辈”。